(我们之间)的歌词 <3

우리 사이 어떻게 하죠

(我們之間該怎麼辦)

자꾸 화만 내는 그대가

(總是一直發脾氣的妳)

이제는 더 지쳐 가네요

(現在我只感覺到更疲憊而已)

나는 정말 어떡해요 나

(我到底該怎麼辦啊 我)

 

너 정말 요즘 왜 그래 내가 미워서

(妳最近到底怎麼了 因為討厭我嗎)

자꾸만 화내서 이제 싫어진 거야

(所以常發脾氣 現在討厭了我了嗎)

다시 아무렇지 않게 웃으며

(再一次 像什麼都沒發生過的笑著)

내게 다가와

(向我走來吧)

내 품에 안겨 봐 제발

(讓我抱妳在懷裡 拜託)

내 곁에 있어 줘

(請留在我身邊)

 

Tonight

우리 사이 어떻게 하죠

(我們之間該怎麼辦)

자꾸 화만 내는 그대가

(總是一直發脾氣的妳)

이제는 더 지쳐 가네요

(現在我只感覺到更疲憊而已)

나는 정말 어떡해요 나

(我到底該怎麼辦啊 我)

 

우리 사이 어떻게 하죠

(我們之間該怎麼辦)

나를 봐도 웃지 않는 너

(看著我也笑不出來的妳)

너를 봐도 웃지 않는 나

(看著妳也笑不出來的我)

나는 정말 어떡해요 난

(我到底該怎麼辦啊 我)

 

나 아직 너를 원해요 아무 상처 없이

(我到現在還是想要妳 不帶任何傷痛)

그저 예전처럼 우리 웃어 볼까요

(就是像以前一樣 我們試著笑一下吧)

나 정말 너 없이는 안되겠어요

(沒有妳的話 我真的不行)

혹시 이별이란 말은 꺼내지도 마요

(說要分開的話能不能不要再提了)

 

Tonight

우리 사이 어떻게 하죠

(我們之間該怎麼辦)

자꾸 화만 내는 그대가

(總是一直發脾氣的妳)

이제는 더 지쳐 가네요

(現在我只感覺到更疲憊而已)

나는 정말 어떡해요 나

(我到底該怎麼辦啊 我)

 

우리 사이 어떻게 하죠

(我們之間該怎麼辦)

나를 봐도 웃지 않는 너

(看著我也笑不出來的妳)

너를 봐도 웃지 않는 나

(看著妳也笑不出來的我)

나는 정말 어떡해요 난

(我到底該怎麼辦啊 我)

 

제발 나를 떠나지 마요

(拜託不要離我而去)

두 번 다시 너를 못 볼 거라

믿고 싶지 않아

(我不願相信我再也見不到妳了)

그만 그만 잊어요 우리

(夠了 夠了 忘了吧 我們)

힘들던 기억 다시 사랑할게요

(辛苦的記憶 再次相愛吧)

 

우리 둘이자 하나

(我們二個是一體的)

이젠 둘이자 어색해진 남남

(現在兩個人是尷尬的陌生人)

언제 이렇게 꼬이게 된건지

(什麼時後變那麼複雜的)

이제는 기억도 안 나

(我現在也想不起來了)

나는 말야 이렇게 타락할 줄 몰랐어

(我說我阿 不知道會變這麼墮落)

 

네가 변해도

잘 살 거라 믿었는데

(我堅信著就算妳變了我也能過得很好)

내가 그럴 리가

(但我怎麼可能)

약한 놈이라 기대야 되는데

(我是軟弱的傢伙 需要依賴著妳)

그럴 수가 없을까

(但我又怎麼能那樣呢)

너무 서러워 난 걸었어

네가 있는 곳으로

(太悲傷了 我走著 去有妳的地方)

다시 나와 함께 걸어 줘

(請再次跟我走在一起吧)

 

Tonight

우리 사이 어떻게 하죠

(我們之間該怎麼辦)

자꾸 화만 내는 그대가

(總是一直發脾氣的妳)

이제는 더 지쳐 가네요

(現在我只感覺到更疲憊而已)

나는 정말 어떡해요 나

(我到底該怎麼辦啊 我)

 

우리 사이 어떻게 하죠

(我們之間該怎麼辦)

나를 봐도 웃지 않는 너

(看著我也笑不出來的妳)

너를 봐도 웃지 않는 나

(看著妳也笑不出來的我)

나는 정말 어떡해요 난

(我到底該怎麼辦啊 我)

 

 

제발 나를 떠나지 마요

(拜託不要離我而去)

내 마음은 그대로인데

(我的心還是跟往常一樣的阿)

지금 잠시 힘들 뿐인데

(只是現在暫時很辛苦而已)

우리 사이 어떻게 하죠

(我們之間該怎麼辦)

 

----------------------------------------------

CR:七四二七數學無能但3C萬能 女神俱樂部HelloMyBLAQ

 

關鍵字:  MBLAQ   我們之間